音樂的交會點~傳統八音,說出當代語言 活動海報

活動介紹

本音樂會以西方銅管音樂為媒介,推廣客家傳統八音,讓嗩吶等吹奏樂器與銅管對話,展現彼此差異與魅力。銅好重奏團與新竹北埔八音團同為在地團隊,透過合作與駐團作曲家的創作與男中音張淳菡老師,將傳統北管戲曲曲目改編並創新,呈現客家藝術兼容並蓄的風貌,推動文化永續。此次演出除各自曲目外,更推出三首新作:〈山聲新調〉以八音編制展現當代曲調;〈戲韻人聲〉融合男中音與戲曲素材;〈潮響交融〉結合八音、銅管與流行樂器,探索跨界音色。此計畫不僅是音樂創作的實驗,更是文化交流的實踐,讓客家八音在國際舞台綻放新光。 《音樂的交會點~傳統八音,說出當代語言》 當嗩吶遇上小號,鑼鼓遇上爵士鼓,百年的客家八音,會說出什麼樣的當代語言? 傳統,從來不是停留在過去的聲音。 《音樂的交會點~傳統八音,說出當代語言》由銅好重奏團BRASSMEN攜手新竹北埔八音團, 以客家八音為文化核心,將嗩吶、鑼鼓、絲竹等傳統聲響,與銅管重奏、鍵盤、打擊及當代創作語彙交會。 兩種來自不同文化脈絡的音樂,在同一個舞臺相遇。不是把傳統重新包裝,而是從音色、節奏與旋律出發,尋找彼此真正能夠對話的位置。 從客家八音的節慶與戲曲聲響,到銅管音樂鮮明而富有張力的音色,觀眾將聽見熟悉的文化記憶,也聽見屬於這個時代的新聲音。 從臺灣走向歐洲,再回到新的創作起點 2025年,銅好重奏團與新竹北埔八音團共同參與「歐洲臺灣文化年」, 將客家八音、臺灣民謠與當代銅管音樂帶上奧地利維也納、科爾新堡及斯洛伐克的舞臺。 這段跨越文化與地域的合作,也成為本次製作的重要起點。 2026年,兩團再次相遇,不只是重現傳統,而是進一步透過全新創作與編曲,思考: 如果八音不只是被保存,而能繼續生長,它今天會發出什麼聲音? 三首全新創作|讓傳統長出新的聲音 〈山聲新調〉 從客家八音的聲響語彙出發,以全新的旋律重新描繪山城意象。 在熟悉的嗩吶與鑼鼓聲中,聽見屬於當代的客家風景。 〈戲韻人聲〉 融合客家八音、男中音與北管戲曲元素,讓「人聲」成為傳統與現代之間的橋梁。 器樂與聲樂彼此呼應,展現戲曲音樂特有的敘事張力。 〈潮響交融〉 將客家八音、銅管重奏與現代樂器放進同一個聲響空間。 傳統節奏、銅管音色與流行音樂語彙彼此碰撞,打造本場最具跨界色彩的作品。 一場關於「傳承」的另一種想像 我們常說要保存傳統文化。 但真正的傳承,或許不只是讓一首樂曲保持原來的模樣,而是讓它仍然能被今天的人聽見、理解,甚至喜歡。 因此這場音樂會既保留客家八音原有的特色,也透過編曲、創作與不同樂器的加入,探索傳統音樂在當代舞臺上的更多可能。 嗩吶與小號可以對話,鑼鼓與爵士鼓可以一起律動;東方與西方、傳統與現代,也不必彼此取代。 它們可以在舞臺上共同找到一個新的聲音。 演出亮點 ・客家八音 × 銅管重奏 兩種截然不同的音樂語彙首度在完整製作中深度交會。 ・三首全新委託/創作作品 從客家旋律、北管戲曲到跨界音樂,呈現八音不同的當代面貌。 ・男中音 × 傳統戲曲元素 加入人聲演唱,擴張器樂音樂的戲劇性與敘事感。 ・傳統樂器 × 現代舞臺聲響 讓嗩吶、鑼鼓、銅管、鍵盤與打擊樂器形成豐富的音色層次。 演出團隊 銅好重奏團 BRASSMEN 以銅管音樂為核心,結合鍵盤與打擊,長期投入跨界創作與音樂推廣。 團隊持續累積原創及改編作品,演出足跡遍及臺灣各大藝文場館,並曾赴奧地利、斯洛伐克進行歐洲巡演。 銅好重奏團於2022、2023、2024年連續三年獲選新竹縣扶植傑出演藝團隊,持續以創新製作探索銅管音樂與不同文化之間的可能性。 新竹北埔八音團 以保存、傳承及推廣北埔客家八音為重要使命,長期投入客家傳統音樂演出與文化交流。 透過世代傳承與舞臺實踐,讓客家八音不僅存在於民俗與祭典之中,也持續走向當代劇場與國際舞臺。 這不是一場把傳統放進博物館的音樂會。 而是一次讓傳統重新開口說話的音樂實驗。 9月18日,走進新北市藝文中心, 一起聽見—— 當客家八音遇上當代音樂,傳統如何說出屬於今天的語言。

活動場地