《聲音系譜》—法系聲響美學在臺灣的傳承與轉化以「系譜」為核心概念，探索聲響觀念如何跨越世代、文化與地域，在不同創作者之間流動、延續並產生新的樣貌。這裡所談的「傳承」，並非技法或風格的複製，而更像是一種聆聽方式的流動，在不同時代與創作語境中不斷被重新理解與轉化。 本場節目聚焦法系聲響美學對亞洲與臺灣當代音樂的影響，透過 Claude Debussy、Gérard Grisey、Kaija Saariaho、武滿徹、楊祖垚與張慈元等不同世代作曲家的作品，勾勒一條跨越地域與時代的聲音系譜。這些作品彼此並置，在音色、時間、空間與殘響之間形成對話，也讓不同文化背景下的聲響觀念相互映照，在傳承之中持續轉化。 這條「聲音系譜」也從作品延伸至整體演出空間，讓聲響、燈光與影像彼此交織，成為演出的一部分。聲音、光線、流動影像、身體、殘響與時間在空間中相遇，共同形塑出沉浸式的聆聽場域，邀請觀眾置身其中，感受聲音如何流動、轉化，又如何在每一次聆聽之中展現不同的面貌。 Sonic Genealogy: The Transmission and Transformation of French Sonic Aesthetics in Taiwan. Taking “genealogy” as its central concept, this concert explores how sonic ideas are transmitted and transformed across generations, cultures, and geographical boundaries. Rather than reproducing techniques or styles, transmission is understood as a circulation of ways of listening and perceiving. The program focuses on the influence of French contemporary music on Asian and Taiwanese composers, from Debussy and Messiaen to IRCAM and spectral music, tracing a lineage that has shaped approaches to timbre, time, space, resonance, and perception. The performance extends this genealogy into space, integrating sound, lighting, and video as interconnected perceptual elements. Sound, light, moving images, bodies, resonance, and time interact to create an immersive environment, inviting audiences to experience how sound moves, transforms, and is perceived. 【演出曲目】 薩莉亞霍：《旋轉與咒語》，為大提琴獨奏 Kaija Saariaho: “Spins and Spells” for cello 武滿徹：《雨樹素描 I》《雨樹素描 II》，為鋼琴獨奏 Tôru Takemitsu: “Rain Tree Sketch I”, “Rain Tree Sketch II” for piano 德布西：《小提琴奏鳴曲》，為小提琴與鋼琴 Claude Debussy: “Violin Sonata” for violin and piano 格理賽：《石碑》，為打擊二重奏 Gérard Grisey: “Stèle” for two percussionists 楊祖垚：《六隻機械昆蟲》，為中提琴與電子音樂 Tsu-Yao Yang: “Six insectes mécaniques” for viola and electronics 張慈元：《雫》，為鋼琴與預錄聲響 Tzu-Yuan Chang: “Shizuku” for piano and recording 【演出暨製作團隊】 大提琴｜上地彩門 Cello｜Simon Thompson 鋼琴｜林佳鋐 、張慈元 Piano｜Oscar Lin, Tzu-Yuan Chang 小提琴｜李思緯 Violin｜Ssu-Wei Lee 打擊｜潘品竹、王侑強 Percussion｜Pin-Jhu Pan, Yu-Chiang Wang 中提琴｜黃弘維 Viola｜Hong-Wei Huang 製作人｜楊祖垚 Producer｜Tsu-Yao Yang 燈光設計｜莊家丞 Lighting Design｜Chia-Cheng Chuang 影像設計｜陳譽陞 Video Design｜Yu-Sheng Chen